top of page
Il existe 2 façon de compter en coréen :
Les nombres dits coréens sont utilisés pour compter, quantifier les personnes (명), les animaux (마리), les objets (개), ces derniers pouvant être comptés avec une multitude de classificateurs plus précis ; mais aussi pour donner l'âge (살) ou l'heure (시).
Les nombres dits sino-coréens sont utilisés pour donner une notion d'ordre, on les emploie pour les adresses, les numéros de téléphones, de bus, les années, les mois, les minutes et les secondes, les étages et l'argent.
Chiffres coréens
Chiffres sino-coréens
하나 hana
1
둘 dul
2
셋 set
3
넷 net
4
다섯 daseot
5
여섯 yeoseot
6
일곱 ilgop
7
여덟 yeodeol
8
아홉 ahop
9
열 yeol
10
스물 seumul
20
서른 seoreun
30
마흔 maheun
40
쉰 shwin
50
예순 yesun
60
일흔 irheun
70
여든 yeodeun
80
아흔 aheun
90
온 on
100
일 il
1
이 i
2
삼 sam
3
사 sa
4
오 o
5
육 yuk
6
칠 chil
7
팔 pal
8